English
After WWII and a decade of experience with New Deal programs, Puerto Rico was on it’s way to becoming a modern industrial society. Art was placed at the center of a massive public education campaign aimed at teaching the rural population about community self-reliance, democracy, public health, education, conflict resolution and the appreciation of Puerto Rico’s cultural traditions. Artists, writers, and filmmakers joined the social experiment, carried out by means of the creation of popular books, movies, posters, and a variety of educational programs. Stateside artists and writers like Robert Gwathney, Edwin Rosskam, and Jack and Irene Delano joined local Puerto Rican artists like Lorenzo Homar, Julio Rosado del Valle, Rafael Tufiño, Eduardo Vera Cortés, and José Meléndez Contreras. Together they produced a heritage of graphic art pieces, considered among the best in America.
On April 25th at 6:00 PM at Holyoke’s Open Square Gallery Mill 4, the Puerto Rican Cultural Project will open the doors to Puerto Rican Community Education Posters: 1947-1990, four-week exhibit showcasing some of these noteworthy works of art that have become national treasures. This exhibition of works bearing the DivEdCo (Division of Community Education of Puerto Rico) collection signature is part of the Points of View series of art and cultural events taking place during April 2013 in venues throughout Holyoke’s Arts Innovation district.
Admission is free. Points of Views is sponsored by the Holyoke Public Library and the City of Holyoke Office of Economic Development. For more information call the Library (413-322-5640) or visit the facebook page of the Puerto Rican Cultural Project.
Map with directions to Open Square Mill 4
Español
Después de la Segunda Guerra Mundial y tras una década de experiencia con los programas del Nuevo Trato, Puerto Rico se aprestaba a convertirse en una sociedad industrial. Como parte del esfuerzo de modernización, las artes se colocaron en el centro de una masiva campaña de educación pública para instruir a la población rural en asuntos de auto-gestión, democracia, salud pública, educación, resolución de conflictos y apreciación de las tradiciones culturales.El experimento social se valió de libros populares, películas, carteles y diversos programas educativos. Este esfuerzo juntó los nombres de artistas y escritores como Robert Gwathney, Edwin Rosskam y Jack e Irene Delano con los de artistas de la isla como Lorenzo Homar, Julio Rosado del Valle, Rafael Tufiño, Eduardo Vera Cortés y José Meléndez Contreras. A ellos se les acredita la producción de un acervo de obras de artes gráficas consideradas entre las mejores de América.
El 25 de abril a las 6:00 PM en el Open Square Mill 4 de Holyoke, el Proyecto Cultural Puertorriqueño inaugura la exhibición Carteles de Educación a la Comunidad de Puerto Rico: 1947-1990 una muestra de este valioso legado cultural conservado bajo la rúbrica de la División de Educación a la Comunidad (DivEdCo). La exhibición es parte dePoints of View, serie de eventos artísticos y culturales presentados durante el mes de abril de 2013 por la Biblioteca Pública de Holyoke y la Oficina Económica de Holyoke.
La entrada es libre. Para más información llame a la Biblioteca (413-322-5640) o busque la página del Puerto Rican Cultural Project en Facebook
Mapa con instrucciones
No comments:
Post a Comment